بسم الله الرّحمن الرّحیم
ترجمه فارسی فیلم » إن القوة الرمي» :
» إن القوة الرمي » (همانا قدرت در تیر اندازی نمودن است) ، فیلمی که از سوی مؤسسه رسانه ای الفرقان بخش تبلیغ و اعلام دولت اسلامی عراق بعد از حوادثی و جنایاتی که سال گذشته بر مسلمانان در غزه گذشت، پخش گردید.
در این فیلم ابتدا به جنایاتی که در حق برادران و خواهران مسلمانمان در غزه رخ داده می پردازد و پرده از خیانات حکام و طواغیت عرب برداشته و با آنها اعلام همدردی میکنند.
همانطور که از نام این فیلم برمی آید که اشاره به حدیث شریف دارد، این فیلم به اهمیت یادگیری تیراندازی برای امت اسلامی و تاریخچه ای در باره تیراندازان قهرمان گذشته امت اشاره می کند.
همچنین در این فیلم به اهمیت تیراندازی و نقش تیرانداز در جنگها و خصوصا قناص یا همان تک تیرانداز پرداخته شده و شما در این فیلم صحنه هایی از رویارویی تک تیراندازان قهرمان دولت اسلامی عراق با سربازان ترسو و جبان امریکایی و زمین گیر کردن آنها و هلاکت شان را مشاهده خواهید نمود.
برای اطالاعات بیشتر شما را به دیدن این فیلم دعوت می کنیم:
لینک دانلود:
فایل با فرمت RMVB به حجم 145 Mb
فایل با فرمت MP4 به حجم 109 Mb
ما و مجاهدین را از دعا های خیرتان فراموش نکنید.
عقیده و جهاد.
السلام عليكم خدمت برادران محترم وبلاگ عقيده و جهاد
برادر محترم چنانچه معلوم است شما در صدد ترجمه فيلم هاي عربي به فارسي هستيد
اينجانب نيز به همين نيت هستم تا فيلم ابودجانه خراساني را با زير نويس فارسي و متن گفتگويي كه در اين وبلاگ منتشر كرديد ترجمه كنم
حال اگر شما اين عمل خير را در پيش گرفته ايد ما مشغول نشويم
منتظر جواب شما برادر شما مجاهد اسلام
توسط: مجاهد در مارس 17, 2010
در 5:54 ب.ظ.
و عليکم السلام و رحمة الله وبرکاته
برادر محترم اتفاقاً ما نیز در صدد ترجمه این فیلم می باشیم که إن شاء الله بزودی از همین وبلاگ پخش خواهد شد.
البته برخی از فیلم ها ترجمه دیگر برادران می باشد که فقط ما آنها را آپلود نموده ایم، مثل همین فیلم.
البته مجاهد کسی است که در میادین جهاد است و با کفار و دشمنان اسلام می جنگد، نه ما!
توسط: عقیده و جهاد در مارس 17, 2010
در 11:04 ب.ظ.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
برادر محترم فلم ابو دجانة از طرف موسسة السحاب به فارسي و بشتو ترجمه شده
من اين فلم را مشاهده كرده ام نمي دانم كه در انترنت نشر شده است ويا نه؟
توسط: خراساني در دسامبر 11, 2010
در 2:02 ب.ظ.